Τετάρτη, 27 Αυγούστου 2014

Στενημαχος υπο Albert Dumont 1874- Стенимака според Алберт Думонт 1874

Πολλα στοιχεια περι Στενημαχου υπαρχουν στο βιβλιο του Αlbert Dumont  "Le Balkan et l'Adriatique" 1874 Didier-Paris σελιδες 178-180.
Tο βιβλιο ειναι του 1874 και οχι του 1892 οπως εσφαλμενα παρουσιαζεται σε παραπομπη αρθρου του ιδιου blog της13ης Ιουλιου 2014 (απο site του κ Αναστασιου Μπασογλου).[αλλα και σε πολλα site στο διαδικτυο]
Υπαρχουν και καποια αλλα μεταφραστικα λαθη (οπως το οτι απο τη Στενημαχο αναχωρησαν 600 παλληκαρια για να πολεμησουν στην Κρητη αντι του ορθου εξηντα.
Παραθετω και τις εικονες προς τεκμηριωση.
Στο ιδιο βιβλιο υπαρχει και κεφάλαιο για την Αδριανουπολη στις σελιδες 61-126.
Ολο το βιβλιο μπορει να βρεθει στην ακολουθη διευθυνση
https://archive.org/details/lebalkanetladri00dumogoog

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου