Τετάρτη 27 Ιουνίου 2012

Παρέα στην παραλία- По брега на морето


Πλημμυρισμένο Ρούσε- Залята Русе


Μετά το μπάνιο- След ваната


Ρούσε, όχθες του Δούναβη- Русе, Дунав


Τρίτη 26 Ιουνίου 2012

Φιλιππούπολη-Пловдив-Plovdiv


Φιλιππούπολη , Αγία Μαρίνα .
Θύρα του νότιου εξωνάρθηκα .
Στο υπέρθυρο η αγιογραφία του Αγίου Σπυρίδωνα.

Δευτέρα 25 Ιουνίου 2012

Ουζούντζοβο-Узунджово-Uzundzhovo


Το Ουζούντζοβο είναι ένα χωριό (1700 κάτοικοι)
έξω από το Χάσκοβο , στην κοιλάδα του ποταμού Έβρου.
Στη Βυζαντινή εποχή το χωριό λεγόταν Μακρύ Λειβάδι
που έγινε Ουζούντζα οβά στην Οθωμανική περίοδο
και Ουζούντζοβο στη νεότερη εποχή.


Το χωριό Ουζούντζοβο στο χάρτη



Η ΠΑΝΗΓΥΡΗ ΤΗΣ ΟΥΖΟΥΝΤΖΟΒΑΣ 

ΜΕ ΜΕΓΑΛΗ ΣΠΟΥΔΑΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΦΗΜΗ 

ΠΕΡΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΘΡΑΚΗ...


ΚΑΘΕ ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ 
ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ 
ΗΤΑΝ ΤΟ ΠΑΝΗΓΥΡΙ ΣΤΗΝ ΚΟΙΛΑΔΑ ΤΗΣ ΟΥΖΟΥΝΤΖΟΒΑΣ.
ΣΥΝΑΘΡΟΙΖΟΝΤΑΝ ΑΝΘΡΩΠΟΙ 
ΑΠΟ ΔΙΑΦΟΡΑ ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ,ΑΣΙΑΣ, ΑΦΡΙΚΗΣ.
ΕΦΕΡΝΕ ΣΕ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΘΝΗ 
ΜΕ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ ΗΘΗ ΚΑΙ ΕΘΙΜΑ. 
Η ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΣΚΕΨΕΩΝ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΩΝ 
ΚΑΤΑ ΕΝΑ ΤΡΟΠΟ ΚΑΤΑΡΓΟΥΣΕ 
ΤΟΝ ΑΣΦΥΚΤΙΚΟ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΤΩΝ ΣΥΝΟΡΩΝ.

ΣΗΜΕΡΑ ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΘΥΜΙΖΕΙ ΕΚΕΙΝΗ ΤΗΝ ΕΠΟΧΗ 
ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΤΖΑΜΙ -ΙΜΑΡΕΤ 
ΠΟΥ ΣΗΜΕΡΑ ΕΙΝΑΙ  ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΚΟΙΜΗΣΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ,
ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΕΝΟΣ ΚΑΡΑΒΑΝ ΣΕΡΑΙ 
ΚΑΙ ΤΑ ΕΡΕΙΠΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΙΜΑΡΕΤ ΤΟΥ 1593 μ.χ







ΕΠΙ ΕΠΟΧΗΣ ΜΟΥΡΑΤ Γ και ΜΕΧΜΕΤ 
ΧΟΡΗΓΗΣΑΝ  ΠΟΛΛΕΣ ΧΡΥΣΕΣ ΛΙΡΕΣ,
 ΦΩΝΑΞΑΝ ΤΟΝ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΑ ΣΙΝΑΝ ΚΑΙ ΕΚΤΙΣΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΤΙΡΙΑ.























ΣΤΗΝ ΠΑΝΗΓΥΡΗ ΠΩΛΟΥΝΤΑΝ ΠΟΛΥΤΙΜΟΙ ΛΙΘΟΙ,
ΕΞΩΤΙΚΑ ΑΠΟΙΚΙΑΚΑ ΠΡΟΙΟΝΤΑ,ΕΛΙΕΣ ,ΤΣΑΙΑ,ΠΕΡΣΙΚΑ ΣΑΛΙΑ,ΧΑΛΙΑ.
ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΠΩΛΟΥΣΑΝ ΙΝΔΙΚΑ ΥΦΑΣΜΑΤΑ,ΚΑΣΙΤΕΡΟ,ΧΡΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΜΠΑΧΑΡΙΑ,
ΟΙ ΙΤΑΛΟΙ ΥΦΑΣΜΑΤΑ,FATES,ΓΥΑΛΙ,ΜΕΤΑΞΩΤΑ 
ΟΙ ΡΩΣΣΟΙ ΕΙΧΑΝ ΤΑ ΔΕΡΜΑΤΑ,ΕΛΑΤΑ, ΒΙΒΛΙΑ.

ΜΕΤΑ ΤΟ 1873,
 ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟΥ 
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ-ΑΔΡΙΑΝΟΥΠΟΛΗ-ΒΙΕΝΝΗ
 Η ΕΜΠΟΡΟΠΑΝΗΓΥΡΗ ΤΗΣ ΟΥΖΟΥΝΤΖΙΟΒΑΣ 
ΑΡΧΙΣΕ ΝΑ ΧΑΝΕΙ ΤΗ ΣΠΟΥΔΑΙΟΤΗΤΑ ΤΗΣ.

ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΡΩΣΣΟΤΟΥΡΚΙΚΟ ΠΟΛΕΜΟ ΤΟΥ 1877 
ΣΧΕΔΟΝ ΔΙΑΛΥΘΗΚΕ ΚΑΙ ΟΙ ΓΕΝΙΕΣ ΣΧΕΔΟΝ ΤΗΝ ΞΕΧΑΣΑΝ.

Η ΑΤΜΟΜΗΧΑΝΗ, ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΗΝ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΟ ΣΦΥΡΙΓΜΑ ΤΗΣ 
ΕΦΕΡΕ ΝΕΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ, ΝΕΕΣ ΙΔΕΕΣ 
ΚΑΙ ΝΕΟΥΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥΣ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΥΣ 
ΠΟΥ ΑΛΛΑΞΑΝ 
ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΕΣΤΗΣΑΝ ΤΙΣ ΠΑΛΑΙΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ 
ΜΕ ΝΕΕΣ ΑΝΤΙΛΗΨΕΙΣ ΕΝΟΣ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ.

ΚΑΙ ΣΗΜΕΡΑ ΔΕΝ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΟ ΙΔΙΟ.....
ΤΟ ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΩΣΤΟ 
ΘΑ ΜΑΣ ΤΟ  ΠΕΙ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΠΟΛΛΑ ΧΡΟΝΙΑ  Η ΙΣΤΟΡΙΑ ...





Σε παραλία της Μαύρης θάλασσας τη δεκαετία του 1930- В брега на Черно море през 1930


Το Μπουργκάς από ψηλά- Бургас отгоре


Πέμπτη 21 Ιουνίου 2012

Πανόραμα του ποταμού Άρδα-Панорама на река Арда-Panorama of the river Arda




Οδοιπορικό στη Θράκη
Από τη συλλογή "Τα ταξίδια του Οδυσσέα"
του Δημήτρη Γκεντσίδη



Λουόμενοι σε βάρκα- Къпещи се в една лодка


Αθλητικές εγκαταστάσεις στη Φιλιππούπολη- Спортни съоръжения в Пловдив


Τρίτη 19 Ιουνίου 2012

Σε παραλία της Μαύρης θάλασσας- В брега на Черно море


Βάρνα του χτες- Варна вчера


Σιλίστρια-Силистра-Silistra


Ερείπια της Ρωμαïκής Σιλίστριας
(τότε Durostorum και στα ελληνικά Δορύστολον)
δίπλα στο Δούναβη