Πέμπτη 17 Νοεμβρίου 2016

Βιώσασα καλώς και ανέτως .... ομοιότητες -Kато са живели добре ..прилики след 13 века -Having lived well and comfortable...similarities

Πόσες αλήθεια ομοιότητες έχουν αυτες οι δυο επιτάφιες πλακες -στήλες αν και τις χωριζουν 13 αιώνες.....
Ποιός προέτρεψε και κατεύθυνε το χέρι που ενέγλυψε την επιγραφή στη νεώτερη πλακα να αναφέρει το "ΒΙΩΣΑΣ ΑΝΕΤΩΣ"και να μοιάζει τόσο στην παλαιότερη  ;
Πόσο ισχυρός ειναι ο πολιτισμός και η παραδοση που περασε αναλλοίωτη απο γενιά σε γενιά  μετα απο 1300 χρονια απο την Ηράκλεια στην Φιλιππούπολη(ή και το αντιστροφο);
Η παρακατω επιγραφη ειναι του 5-6 αιωνα μ.Χ. απο την Ηράκλεια Προποντίδος και προέρχεται- όπου και περιγράφεται αναλυτικά -απο το βιβλιο της Αικατερίνης Ασδραχά  ''Inscriptions chrétienns  et protobyzantines de la Thrace Orientale et de l'île d'Imbros (III-VIIe siècles )

ενώ η παρακάτω στηλη ευρισκεται οπισθεν του ιερού του Ι.Ν. Αγ.Δημητρίου στην παλαιά πολη της Φιλιππούπολης

ανήκει δε στην Άννα Νέμτσογλου-της οποίας εκθειάζεται ο χαρακτήρας (αγαθή και προσηνής)- σύζυγο του μεγαλέμπορα καί τραπεζίτη  Ι. Νέμτσογλου στοιχεία για τον οποίον βρισκουμε στο βιβλίο του Ανδρέα Λυμπεράτου ''Οικονομία Πολιτική και Εθνική Ιδεολογία -Η διαμόρφωση τών εθνικών κομμάτων στη Φιλιππούπολη του 19ου αιώνα''   αναγράφει δέ  ''ΕΥΓΝΩΜΟΝΑΣ ΓΟΝΟΥΣ ΕΚΘΡΕΨΑΣΑ ΜΗΤΗΡ ΒΙΩΣΑΣ(Α)ΝΕΤΩΣ ΑΠΗΛΘΕΝ Η ΑΝΝΑ ΣΥΜΒΙ(Α) ΓΑΘΗ ΠΡΟΣΗΝΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΝΕΜΤΣΟΓΛΟΥ ΓΟΝΟΥ ΚΑΛΟΥ ΕΞ Α(Γ)ΡΑΦΩΝ     Δεκεμβριου 20 έτος 1868 "


                          

1 σχόλιο:

  1. Πολὺ ἐνδιαφέρων συσχετισμὸς καὶ βιβλιογραφικὰ τεκμηριωμένη δημοσίευση. Εὖγε.

    ΑπάντησηΔιαγραφή