Δευτέρα 18 Μαρτίου 2013

Καρναβάλι στο Κάρλοβο 2013-"Кукерфест" в Карлово 2013-Kukerfest in Karlovo 2013


Δείτε φωτογραφίες 
από την εφημερίδα της Φιλιππούπολης "Μαρίτσα"

Η Βουλή στη Σόφια στα 1907- София през 1907 г.


Αγαθόπολη- Ахтопол


Σάββατο 16 Μαρτίου 2013

Σιδηροδρομικός σταθμός του Καζανλάκ- Гара Казанлък


Για τη Φιλιππούπολη-за Пловдив-about Plovdiv



Χάρτες , σχεδιαγράμματα και πληροφορίες
για τη Φιλιππούπολη


                                           Από το βιβλίο του Robert Bell "By road to Turkey"
                                           Alvin Redman Ltd. 1958 , London

                                           Αρχείο Δημήτρη Γκεντσίδη


Τετάρτη 13 Μαρτίου 2013

Παλιά κρεοπωλεία στην αγορά της Στενήμαχου στα 1936- Стария касапин на пазара през 1936 г. Асеновград


Η είσοδος του μοναστηριού των αγίων Κηρύκου και Ιουλίτας-Входа на манастира Св. Кирик и Юлита

Το μοναστηριακό συγκρότημα Gorno Voden ήδη υπήρχε από τον Μεσαίωνα. Καταστράφηκε και κάηκε επανειλημμένα. Μέσα στον 20ο αι. έπαθε σοβαρές ζημιές από πυρκαγιά το 1924 και από το σεισμό στο Τσιρπάν το 1928. Τα χρόνια 1943-44 χρησιμοποιήθηκε ως στρατόπεδο συγκέντρωσης. Μετά το 1944 για ένα διάστημα εγκαταλείφθηκε και στη συνέχεια μετατράπηκε σε χώρο για ψυχικά ασθενείς.
Στο συγκρότημα αυτό υπάρχει και το παρεκκλήσι των αγίων Κηρύκου και Ιουλίτας  (μητέρας και γιού) όπου διατηρούνται και σπαράγματα τοιχογραφιών.
 Το μοναστήρι απέχει από τη Φιλιππούπολη 14 χλμ.και βρίσκεται στο Ασένοβγκραντ.