Παρασκευή 30 Σεπτεμβρίου 2011

Καβακλή - Τополовград - Topolovgrad



Μια από τις τρεις εκκλησίες στο Καβακλή ήταν της Παναγίας , στην κεντρική πλατεία

οι άλλες δύο ήταν του Αγίου Γεωργίου και του Προφήτη Ηλία



Η αγορά της πόλης






Φωτογραφίες από την αγορά της πόλης τη δεκαετία του 1930.

Πέμπτη 29 Σεπτεμβρίου 2011

Η πρώην Vassili Kolarof



Η πρώην Vassili Kolarof πριν γίνει πεζόδρομος.

Οδός Τσάριγκραντ-Цариградско Шосе-Tsarigradsko road

Οδός Τσάριγκραντ-Ανατολική είσοδος της πόλης

Η οδός Τσάριγκραντ είναι ο δρόμος που συνδέει τη Φιλιππούπολη με την Κωνσταντινούπολη
και γι` αυτό έχει αυτό το όνομα : Τσάριγκραντ = η πόλη του Τσάρου (του βασιλιά) , δηλαδή η Κωνσταντινούπολη .
Ίδια οδός , με την ίδια κατεύθυνση , υπάρχει και στη Σόφια .
Η οδός Τσάριγκραντ είναι μια όμορφη και άνετη λεωφόρος με εξαιρετικό σχέδιο
(οδόστρωμα , δέντρα , περίπατος πεζών , ποδηλατόδρομος , πρασιά,κτίρια)
και αποτελεί τμήμα της εθνικής οδού Σόφιας-τουρκικών συνόρων μέσα στο πολεοδομικό συγκρότημα της Φιλιππούπολης .

Τετάρτη 28 Σεπτεμβρίου 2011

Ανασκαφές στο ρωμαϊκό θέατρο



Ανασκαφές και αναστήλωση του ρωμαϊκού θεάτρου.

Τρίτη 27 Σεπτεμβρίου 2011

Οδός Βασίλ Λέφσκι-улица "Васил Левски"-Vasil Levski street

Η οδός Βασίλ Λέφσκι βρίσκεται στη βόρεια πλευρά της Φιλιππούπολης .
Είναι ο δρόμος που συνδέει την πόλη με τον αυτοκινητόδρομο Σόφιας-Στάρα Ζαγκόρα .
Πήρε το όνομα του Βασίλ Λέφσκι , που ήταν εθνικός ήρωας και επαναστάτης , 
απόστολος της ελευθερίας της Βουλγαρίας .





Ανασκαφές στο ρωμαϊκό στάδιο



Οι ανασκαφές για το ρωμαϊκό στάδιο της πόλης για πρώτη φορά έγιναν το1923, ακολούθησαν άλλες το 1972-73 απ' όπου και οι φωτογραφίες. Σήμερα γίνονται και πάλι ανασκαφές και θα ακολουθήσουν παρεμβάσεις στον περιβάλλοντα χώρο. Το ρωμαϊκό στάδιο βρίσκεται στο κέντρο της πόλης δίπλα στο Τζουμαγιά τζαμί.

Το μνημείο του Αλιόσα-Альоша паметник-Alyosha monument






Το 1955-1956 αναγέρθηκε στο λόφο Μπουναρτζίκ μνημείο για τους Ρώσους που απελευθέρωσαν τη Βουλγαρία από τους Ναζί . 
Το μνημείο είναι γνωστό ως μνημείο του Αλιόσα .
Από το μνημείο έχει κανείς εξαιρετική θέα της Φιλιππούπολης .

Κυριακή 25 Σεπτεμβρίου 2011

Βέλικο Τάρνοβο-Велико Търново-Veliko Tarnovo


Η εκκλησία των Αγίων 40 Μαρτύρων , που έχτισε ο τσάρος Ασέν Β` το 1230 ,
κάτω από τα τείχη του Τσάρεβετς , στην αριστερή όχθη του ποταμού Γιάντρα .

Ιμαρέτ τζαμί-Имарет джамия-Imaret mosque


Το Imaret camii χτίστηκε το 1444 από τον Shekhabedin Pasha.


Το Imaret camii κατεστραμμένο.

Παρασκευή 23 Σεπτεμβρίου 2011

Στάδιο Μπότεφ-Cтадион Ботев-Botev stadium

Το στάδιο Χρίστο Μπότεφ , έδρα της ομώνυμης παλιότερης ποδοσφαιρικής ομάδας 
της Φιλιππούπολης , που ιδρύθηκε το 1912 .

Χάρμανλι του χτες


Άποψη της πόλης στα 1903


Εικόνα του 1927


Παλιό τζαμί

Τετάρτη 21 Σεπτεμβρίου 2011

Βάρνα-Варна-Varna

                                                   Πλανητάριο

Τρίτη 20 Σεπτεμβρίου 2011

1934.Εγκαίνια της Πρώτης Εθνικής Εμπορικής Έκθεσης-1934.Οткриване на Първия национален мострен панаир-1934.Οpening of the first National Sample Fair


Ο τσάρος Μπόρις Γ` στα εγκαίνια της Πρώτης Εθνικής Εμπορικής  Έκθεσης Φιλιππούπολης το 1934 . 

Το 1936 η Έκθεση της Φιλιππούπολης έγινε Διεθνής , όπως είναι και σήμερα .